O blog do Suplemento Cultural apresenta este mês resenha do livro Silêncio no Bordel da Tia Chininha, de Eliziário Goulart Rocha.

Confira no site: http://suplementocultural.blogspot.com/2009/05/silencio-no-bordel-da-tia-chininha.html

    Dois livros da Editora Letras Brasileiras estão concorrendo ao 51o Prêmio Jabuti, promovido pela Câmara Brasileira do Livro. Laowai, da jornalista Sônia Bridi, concorre nas categorias "reportagem” e "projeto gráfico". O infanto-juvenil Quem tem medo do Mapinguari?, de Vássia Silveira, disputa o prêmio nas categorias ", "ilustração de livro infantil ou juvenil”, "capa", “infantil” e "projeto gráfico".
    Os 10 finalistas de cada categoria serão conhecidos no dias 20 de agosto e os ganhadores recebem o troféu no dia 29 de setembro, às 10 horas, na Sala São Paulo. Além do prêmio em dinheiro e do troféu, os três primeiros colocados que residirem fora da capital paulista, ganham passagem aérea e hospedagem para o evento.

Editora Letras Brasileiras:

Título: Laowai
 
Categoria: Reportagem
Profissional: Sônia Bridi
 
Categoria: Projeto Gráfico
Profissional: Renata Hinning
 
Título: Quem tem medo do Mapinguari?
 
Categoria: Ilustração de Livro Infantil ou Juvenil
Profissional: Maria Cecília Fittipaldi
 
Categoria: Capa
Profissional: Maria Cecília Fittipaldi
 
Categoria: Infantil
Profissional: Vássia Silveira
 
Categoria: Projeto Gráfico
Profissional: Maria Cecília Fittipaldi
 
Mais informações pelo site www.cbl.org.br/jabuti

    A Editora Letras Brasileiras incrementou as vendas de seus títulos em 50% em relação ao mesmo período do ano passado. Os principais responsáveis pelo aumento foram os livros Laowai, de Sônia Bridi; Apenas um curumim, Barco Branco em Mar Azul e Rio Liberdade, de Werner Zotz;
Rio de Janeiro - Cidade Maravilhosa, da editora parceira Aventura Brasileira; Se eu fosse..., de Luiza Meyer; Braboletas e ciúminsetos, de Vássia Silveira; e O Lápis e a Menina, de Miriam Aparecida da Rocha.
    Para continuar crescendo, no entanto, a Letras quer reforçar parcerias com distribuidoras e livrarias que em muito contribuíram para este incremento. Saraiva Megastore Florianópolis, Livraria Livros e Livros, Livraria Nobel, Livraria Midas de Joinville e Livraria Paraler - Ganesha se destacam como parceiros fundamentais da Editora em 2009.

Prato do Dia

O folclore do litoral catarinense serviu de matéria-prima para Márcio José Rodrigues escrever o enredo de “Antônio dos Botos”, novo lançamento da Editora Letras Brasileiras, de Florianópolis. Andrea Ramos dá belos e visíveis traços à história passada na pequena Santo Antonio dos Anjos da Laguna, comunidade habitada por gente humilde que vive basicamente da pesca. Um dia, Nossa Senhora resolve visitar o lugar pra observar de perto a vida das pessoas, e pra isso assume a forma de uma moça. Diante da fé e bondade demonstradas pela população, a santa decide realizar alguns milagres.

Repórter foi correspondente da Globo no país asiático entre 2005 e 2006
A jornalista Sônia Bridi, da Rede Globo, esteve na tarde de domingo na 54ª Feira do Livro de Porto Alegre para fazer uma palestra e um debate sobre seu livro Laowai: histórias de uma repórter brasileira na China, um misto de reportagem e diário de viagem sobre a permanência dela e de seu marido Paulo Zero no país asiático entre 2005 e 2006.

Sônia abriu o encontro com o público, mediado pelo jornalista Tulio Milmann, no Santander Cultural, com uma boa notícia: as liberdades de imprensa conquistadas por jornalistas estrangeiros durante os Jogos Olímpicos deste ano, válidas apenas até o dia 31 de outubro, se tornaram definitivas um dia antes de seu prazo final. Sônia comemorou o que pode vir a ser o primeiro passo para o estabelecimento da liberdade de imprensa no país.

A jornalista contou que todo jornalista que entra na China ganha um livro cheio de regras para trabalhar no país. Quem não segue os mandamentos pode ser deportado. Para ela, a notícia da liberdade de imprensa é excelente para profissionais historicamente cerceados em suas atividades.

Em entrevista ao clicRBS antes do início da palestra, Sônia contou que foi assombrada durante praticamente todo o tempo em que morou na China pelo fato de ter que lidar com o governo autoritário e a censura.

– Há um contraste absurdo entre a grande abertura econômica e a ditadura, e o fato de ser um país muito fechado para a informação e as liberdades individuais. Eles são muito eficientes em cercear as fontes e não dar acesso a elas.

Cultura exótica

Sônia disse que sua motivação para escrever Laowai foram os diversos questionamentos dos espectadores sobre como são os chineses e o país asiático no dia-a-dia. A jornalista resolveu juntar toda sua experiência em uma publicação que tirasse essa e outras dúvidas do público.

Para Sônia, a grande barreira cultural para que um estrangeiro tenha contato real com a cultura chinesa é a língua. A segunda são as expressões corporais utilizadas na comunicação entre as pessoas – como o caso dos números 6, 7, 8, 9 e 10, que utilizam códigos de mãos e dedos bem diferentes dos usados no mundo ocidental.

A repórter, dona de uma dos melhores textos do telejornalismo nacional, também falou sobre a famosa culinária chinesa, em que insetos - como escorpiões e grilos – vermes e macacos são especiarias muito requisitadas.

Ela comentou que, em um país com uma população tão grande, é impossível desprezar fontes de proteína tão importantes. Além disso, ela lembrou que camarão e siri, considerados os “lixeiros dos mares”, entram diariamente no cardápio dos brasileiros.

A escritora Vássia Silveira nasceu em Belém, mora em Santa Catarina e agora está no Acre, onde vai lançar, na próxima quinta-feira, dia 23, o livro infantil “Quem tem medo do Mapinguari?”, ilustrado por Ciça Fittipaldi.

Além do lançamento, ela vai ministrar a oficina de leitura "O imaginário das Letras", na Biblioteca da Floresta Ministra Marina Silva, para professores de 1ª a 4ª séries. Vássia tem se dedicado somente à escrita e lançou também, em 2007, a obra Braboletas e Ciúminsetos pela Letras Brasileiras, com ilustrações de Marcelo Vaz.

“Santa Catarina encanta os olhos e faz disparar o coração”. Este é o início da locução do primeiro filme publicitário criado pela D/Araújo Comunicação para a Santur – órgão de divulgação e fomento do turismo de Santa Catarina. A peça, que entrou em veiculação nacional através dos canais Globosat, divulga alguns dos grandes atrativos naturais do Estado: praias, serras e cânions. O comercial de 30” destaca ainda a prática de esportes radicais e as festas de outubro e chama a atenção para o fato de Santa Catarina ter sido eleito o melhor destino turístico do Brasil.

A campanha, que aborda os cinco sentidos, inclui ainda banners para internet, mobile advertising no portal Vôos Mobile, mídia em aeroportos, anúncios para jornal e revistas, além de mídia internacional para o trade turístico.

Olimpíada rumo à democracia

Artigo exclusivo de Sônia Bridi, jornalista e autora de Laowai – histórias de uma repórter brasileira na China

    Os Jogos Olímpicos são para a China mais que um evento. São seu “baile de debutantes”. A China hoje é como uma grande família tradicional, que caiu em desgraça, teve sua casa tomada (pelas potências européias no século 19, pelos japoneses no século 20), perdeu os bens mais preciosos e cometeu erros terríveis, como arruinar suas memórias (a destruição de bens culturais, obras de arte e monumentos, durante a Revolução Cultural, de 1966 a 1976). Agora essa família encontrou o rumo. Descobriu uma linha de negócios, aproveitando o que estava em falta no mercado – mão-de-obra barata e com pouca proteção social. Ganhou dinheiro rápido, está reinvestindo bem, matriculou os filhos na faculdade e já se vê de novo como parte da high society.
    Diante dos Jogos, os chineses se vêem mostrando para o mundo como nova potência econômica, um país de megatransformações. Tiraram 800 milhões de pessoas da miséria, elevaram 400 milhões à classe média em apenas 25 anos. Promoveram o maior e mais rápido caso de ascensão social da história. E querem que o mundo veja essas conquistas. Não é a primeira vez que um país usa a Olimpíada para sedimentar sua boa imagem. Em 1964, o Japão fez dos Jogos a pedra fundamental sobre a qual reconstruiu a nação, arrasada na Segunda Guerra. Da mesma forma, a Coréia do Sul, em 1988, solidificou sua posição de país na porta do primeiro mundo. Mesmo a Espanha se beneficiou dos Jogos de Barcelona, em 1992. Mas, para a China, em vez de admiração ou aprovação, o olhar é de crítica. Há duas razões para isso.
    A primeira é que a China não foi capaz de avançar nas reformas políticas e sociais com a mesma velocidade com quem cresceu economicamente. O mundo rico estabelecido respeita valores como democracia, direitos humanos, liberdade de expressão – ainda que muitas vezes esse respeito não passe de retórica. A China não está nem aí. O velho argumento comunista de que o bem do coletivo se sobrepõe ao do indivíduo prevalece, mas agora para justificar o autoritarismo e a repressão. Mas há um fator externo também. Ao criticar a China pela poluição, a exploração da mão-de-obra, a repressão, tentamos negar que somos parte desse ciclo. Ora, de quem é a poluição emitida para a fabricação dos televisores LCD vendidos no Brasil? Quem mais se beneficia da exploração dos trabalhadores das fábricas de calçados que inundam os mercados europeu e americano? De quem é a poluição emitida pelas fábricas de brinquedos baratos que damos para nossos filhos? Ao fazer esse outsourcing da produção industrial, tentamos fazer de conta que não temos responsabilidade no processo. Sim, a elite chinesa está enriquecendo. Mas as grandes corporações transnacionais, que cortam seus custos com os produtos made in china, se beneficiam muito mais.
    No mundo globalizado, a China é o quintal sujo que abastece nosso consumo. A partir destes Jogos Olímpicos, a imagem pode ser transformada. O dever de casa os chineses estão fazendo – a educação recebe investimentos massivos. Mas o essencial será as lideranças chinesas saírem do evento com “face” suficiente para começar a abertura política. Hoje há uma disputa interna no poder chinês. Se a China passar vergonha nos jogos, a linha dura, isolacionista, pode ganhar força. Se fizer bonito, os liberais podem começar o processo de abertura – lento, no ritmo chinês, mas com destino certo: a democracia.

A criançada tem compromisso com a leitura no dia 6, às 18h30, na Livrarias Catarinense do Beiramar Shopping, na Capital. A Editora Letras Brasileiras lança, com sessão de autógrafos, "Quem tem Medo do Mapinguari?", de Vássia Silveira, com ilustrações da premiada Ciça Fittipaldi. Vássia cresceu no Acre, cercada pela floresta amazônica, e hoje vive em Florianópolis. Esse é o segundo livro da escritora, que também é jornalista.

Prestígio

Laowai, o livro da repórter catarinense Sônia Bridi sobre seus dois anos na China, já aparece em sexto lugar na lista dos mais vendidos, não-ficção, da revista Veja desta semana. É a primeira vez que uma editora catarinense "emplaca" um livro na lista.

A propósito, Sônia Bridi vai apresentar, ao lado de Galvão Bueno, a cerimônia de abertura das Olimpíadas em Pequim para a Rede Globo, mostrando que está em alta na emissora.

Laowai (Estrangeiro) — Histórias de uma Repórter Brasileira na China, de Sônia Bridi, teve sua primeira edição esgotada em sete dias. A segunda edição já está na gráfica e deve chegar às livrarias até quarta-feira, dia 23. O livro da editora Letras Brasileiras foi lançado este mês com três sessões de autógrafos — dia 11 em São Paulo, na livraria Cultura; dia 15, no Rio de Janeiro, na Livraria da Travessa Ipanema; e dia 17 em Florianópolis, na livraria Saraiva do shopping Iguatemi, quando foram vendidos 300 exemplares em duas horas. O fato, inédito na capital catarinense, excedeu o estoque da Letras Brasileiras — que desde o início de julho está atendendo pedidos de livrarias em todo o Brasil. Assim, já foram feitas 86 vendas para entrega quando sair a segunda edição.

"Lançamento do livro da Sônia Bridi, na Livraria Saraiva ontem à noite, foi o maior evento literário que Florianópolis já viu."

   Cacau Menezes, na sua coluna do Jornal do Almoço de hoje. 

Sônia Bridi e seu marido, o repórter cinematógráfico, Paulo Zero lançaram no Rio de Janeiro, na noite de terça-feira, 15, o livro "Laowai - Histórias de uma repórter brasileira na China". Como aconteceu em São Paulo, onde foi a primeira noite de autógrafos, Sônia foi cercada por amigos jornalistas, como Ana Paula Araújo, Tadeu Schmidt, Leilane Neubarth, João Pedro Paes Leme, entre outros, que compareceram na Livraria da Travessa, em Ipanema. A repórter da TV Globo ainda recebeu uma presença ilustre do também jornalista e escritor Zuenir Ventura. "Laowai", que significa estrangeiro em português, conta como foi a vida de Sônia, Paulo e seus filhos, na China, onde eles moraram por um ano, entre 2005 e 2006, como correspondente da emissora no país.